【2109】セブ最大のお祭り シヌログとは?

セブ最大のお祭りと言われるシヌログは毎年1月の上旬ごろから徐々にパレードが行われたりします。

 

町中が黄色と赤色の旗やカラフルな羽根を飾ったりいつもと違うセブが見れます。

 

2019年今年は1月20日!

 

地元の友人
町中でシヌログのTシャツを着ている人や頭に羽をつけてる人達などたくさん見かけるよ。

 

シヌログ(Sinulog)とは

シヌログ(Sinulog)は約1ヶ月かけてサント・ニーニョ(聖なる幼き子ども)に敬意を払い、感謝をする目的でもあるお祭り。

サント・ニーニョ(聖なる幼き子ども)は戦火でも燃えず無傷で残ったため奇跡の像と言われてます。

 

2019年は1月5日ぐらいから徐々にスタート。

 

1月10日ごろからマンゴー通り付近でパレードなど観れます。

 

街中にはサント・ニーニョ像を持って歩く人たちの姿も!

 

グランドパレードは毎年第3日曜日

sulogとはセブアノ語で踊り・動きを意味する

シヌログの歴史

約500年前

16世紀ごろ世界一周の途中、セブにたどり着いたマゼランがセブ島の王と王女にキリスト教へ改宗するよう求めたことが始まり。

 

マゼランがサント・ニーニョ(聖なる幼き子ども)の像を女王に渡した。

 

女王は嬉しさのあまり踊り、家臣達も一緒になって踊り始める。この時の踊りがシヌログ(Sinulog)の起源とされている。

シヌログの開催場所と費用

だいたいマンゴー通りサークルあたりが中心に行われます。

 

公式サイトとは少し内容が違うこともありますが

マンゴー通りとサークル辺りに行けば大丈夫です。

 

費用:無料

耳に残るシヌログの歌の曲名を調べてみた

  • VIVA PIT SENYOR!
  • I Love CEBU
この2曲を使って踊る人たちが多く、町中でこの曲が流れます。

 


VIVA PIT SENYORの歌詞の一部:
pit senor(ピッセニョール)
pit senor (ピッセニョール)
pit senor (ピッセニョール)
pit senor (ピッセニョール)
pit senor (ピッセニョール)
pit senor (ピッセニョール)
pit senor (ピッセニョール)
pit senor (ピッセニョール)
pit senor (ピッセニョール)
Sinlog

isyagit og kusong

pit senor pit senor….

VIVA PIT SENYOR!の歌は記事の最後にYouTubeを添付してます。



2月までPost-sinulogという期間もあるので2019年2月2日までイベントがあります。

 

地元の友人
Pit Senor! Viva Sto. Nino!:お力をセニョール!万歳!サント・ニーニョ!

と叫びながらステップを踏みながらダンシング

 

シヌログ期間の街並み

アヤラセンター セブ


 

マンゴー通り


 

車にも!


 

パレードも何回か行われます

こんな感じでみんな行進


 

他にも色々なダンスが観れます。

 

シヌログ Sinulog

町中はシヌログ一色

町中は羽やらペイントだったり色々

 

家族で同じシヌログのTシャツを着たりします。

ショッピング モールではオリジナルのTシャツにできるエリアもあって便利!

 

シヌログのTシャツ


 

SM City Mallのなかはこんなに人だかり!

 

2019年1月20日のDJイベント


 

SM City Mallではボディーペイントもできます。

 

道端でも安くできますが日本人にはモールの方が安心ですね。

 

SM City Mall


 

シヌログ中はまさかのWifiも使えなくなる!?

テロ対策のためWifiも使えません

 

今年は

1/19 3:00~10:00&12:00~20:00

1/20  3:00~19:00使えなかったり接続が中断されたりしました。

 

cafeもシヌログを祝ってます


 

まとめ

毎年情報はCebu PotやSakuraという日本語情報誌(無料)で配られているのでそこから情報を得るのが確実でオススメ。

 

日本からシヌログのお祭りに行く場合はサークルやマンゴー通り近くに行く方がアクセスしやすいです。

 

めちゃくちゃ人が多いのでスリだけ注意しましょう!毎年、誰かはスリに遭っているようです。

Carrie
今年も財布を取られた日本人留学生もいましたから..

 

 


コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。 * が付いている欄は必須項目です

このサイトはスパムを低減するために Akismet を使っています。コメントデータの処理方法の詳細はこちらをご覧ください